Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì °£ºÎ»ç¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ
 
 


 
 
¿Ã¸°ÀÌ : ±â»ç Á¶È¸¼ö: 2151    Ãßõ:159 2014-10-24 14:18:21
"ÀÌÁ¦ Ä«µå·Î Â÷ ¸ø»ê´Ù?" Çö´ëÂ÷ Ãʰ­¼ö¿¡ Ä«µå»ç´Â¡¦µ¥Àϸ®¾È

"ÀÌÁ¦ Ä«µå·Î Â÷ ¸ø»ê´Ù?" Çö´ëÂ÷ Ãʰ­¼ö¿¡ Ä«µå»ç´Â¡¦Çö´ëÂ÷, Çù»ó ȸÇÇÇÑ´Ù¸ç ±¹¹ÎÄ«µå¿¡ °»½Å °ÅÀý °ø¹® º¸³»



±¹¹ÎÄ«µå "±×·± Àû ¾ø°í, °ËÅäÇÑ´Ù´Â ³»¿ë ´äº¯¼­ º¸³Â´Ù"



±ÝÀ¶À§, Çö´ëÂ÷ ÇãÀ§·Î ±ÝÀ¶´ç±¹ °Å·ÐÇϸç 0.7% ¼ö¼ö·á ¸»ÇØ

µî·Ï : 2014-10-24 13:05



À±Á¤¼± ±âÀÚ(wowjota@dailian.co.kr) ±â»ç´õº¸±â +

 

¡ã Çö´ëÂ÷´Â Áö³­ 23ÀÏ ±¹¹ÎÄ«µå¿¡ '½Å¿ëÄ«µå °¡¸ÍÁ¡ °è¾à±â°£ ¸¸·á¿¡ µû¸¥ °»½Å °ÅÀý' °ø¹®À» ¹ß¼ÛÇß´Ù.(ÀÚ·á»çÁø) ¨Ï¿¬ÇÕ´º½º  



ÇöÇà °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·áº¸´Ù Àý¹Ý ÀÌ»ó ³·Ãç´Þ¶ó´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ Á¦¾ÈÀ» ±¹¹ÎÄ«µå°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀÚ '°»½Å °ÅÀý'À̶ó´Â Ãʰ­¼ö¸¦ µé°í ³ª¿Ô´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Çö´ëÂ÷ ÆÇ¸Å»ç¿¡¼­ ±¹¹ÎÄ«µå¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.



Çö´ëÂ÷ÀÇ ÀÌ °°Àº Á¶Ä¡¿¡ Ä«µå¾÷°è Àüü°¡ ¼ú··À̰í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷°¡ µ¶Á¡Àû ÁöÀ§¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Ä«µå»ç¿¡ ºÒ¹ýÀûÀÎ °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·á ÀÎÇϸ¦ °­Á¦Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ±¹¹ÎÄ«µå°¡ ù ¹øÂ° Èñ»ý¾çÀÌ µÆÀ» »Ó °ð ÀڽŵéÀÇ ¼ø¼­¶ó´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù.



±ÝÀ¶´ç±¹Àº À̹ø »çÅ¿¡ ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù. ¾ÆÁ÷ Çù»ó ÁßÀ̱⠶§¹®¿¡ °³ÀÔÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ŵµ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö´ëÂ÷°¡ ±ÝÀ¶´ç±¹À» °Å·ÐÇϸç ÀûÁ¤ºñ¿ëÀ¸·Î ¸í½ÃÇÑ ¼ö¼ö·á '0.7%'¿¡ ´ëÇØ ºÒÄè°¨À» ³ªÅ¸³Â´Ù.



24ÀÏ Çö´ëÂ÷¿Í Ä«µå¾÷°è¿¡ µû¸£¸é, Çö´ëÂ÷´Â Áö³­ 23ÀÏ ±¹¹ÎÄ«µå¿¡ '½Å¿ëÄ«µå °¡¸ÍÁ¡ °è¾à±â°£ ¸¸·á¿¡ µû¸¥ °»½Å °ÅÀý' °ø¹®À» ¹ß¼ÛÇß´Ù.



Çö´ëÂ÷´Â °ø¹®À» ÅëÇØ "µÎ ´Þ°£ Ä«µå º¹ÇÕÇҺΠ¼ö¼ö·á ÀçÇù»ó ¿äûÀ» ÇßÁö¸¸, ±¹¹ÎÄ«µå°¡ »ç½Ç»ó Çù»óÀ» ȸÇÇÇØ¿Ô´Ù"¸é¼­ "°è¾à±â°£À» ÇÑ ´Þ À¯¿¹ÇØ Çù»óÇÏÀÚ´Â ¿äû¿¡µµ ´äº¯ÀÌ ¾ø¾î ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô °è¾à Á¾·á¸¦ Å뺸ÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í Çß´Ù.



Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ¿Í °ü·Ã "Áö³­ 2012³â ¸» ±¹¹ÎÄ«µå¿Í ¸ÎÀº °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·á 1.9%°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¿¬ÀåµÉ °æ¿ì ¿¬°£ ¼ö¹é¾ï¿ø ¼Õ½ÇÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"¸é¼­ ºÒ°¡ÇÇÇÑ Á¶Ä¡¿´À½À» °­Á¶Çß´Ù.



ÇÏÁö¸¸ ±¹¹ÎÄ«µå´Â ´äº¯ÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â Çö´ëÂ÷ÀÇ ÁÖÀåÀº »ç½Ç°ú ´Ù¸£´Ù°í ÇØ¸íÇß´Ù.



±¹¹ÎÄ«µå °ü°èÀÚ´Â "Áö³­ 17ÀÏ Àû°Ýºñ¿ë °í·ÁÇØ´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» °¨¾ÈÇØ¼­ °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·á Á¶Á¤ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ½Éµµ ÀÖ°Ô °ËÅäÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÇ ´äº¯¼­¸¦ Çö´ëÂ÷¿¡ º¸³Â´Ù"¸é¼­ "±¹¹ÎÄ«µå°¡ ¼Ò±ØÀûÀ̾ú´Ù°Å³ª Çù»ó¿¡ ³ª¼­Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀº »ç½Ç°ú ´Ù¸£´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.



±×·¯¸é¼­ Àϰ¢¿¡¼­ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ Á¦¼Ò °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ "°ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±ÅÃÁö Áß Çϳª"¶ó¸ç "Áö±ÝÀº Àγ»½ÉÀ» °®°í °í°´ÀÇ ¼±ÅñÇÀ» ÇØÄ¡Áö ¾Ê´Â ¼±¿¡¼­ ³ë·ÂÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.



º¹ÇÕÇҺαÝÀ¶Àº ½Å¿ëÄ«µå·Î Â÷¸¦ »ì ¶§ ijÇÇÅ»»ç°¡ ¸ÕÀú Ä«µå»ç¿¡ µ·À» °±°í, °í°´Àº ijÇÇÅ»»ç¿¡ ÇҺαÝÀ» °±´Â ¹æ½ÄÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ä«µå»ç´Â ÀϹÝÀûÀÎ ½Å¿ëÄ«µå °áÁ¦¿Í ´Þ¸® ½Å¿ë°ø¿©±â°£À» °®Áö ¾Ê´Â´Ù.



 

¡ã ÀÚµ¿Â÷ Ä«µå º¹ÇÕÇҺΠÁ¦µµ ¨Ïµ¥Àϸ®¾È  



´ë½Å Ä«µå»ç´Â °¡¸ÍÁ¡ÀÌ µÇ´Â Çö´ëÂ÷·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¼ö¼ö·á¸¦ °í°´°ú µô·¯, ijÇÇÅ»»ç¿¡ ³ª´² ÁØ´Ù. Áß¼Ò Ä³ÇÇÅ»Àϼö·Ï º¹ÇÕÇҺαÝÀ¶ ÀÇÁ¸À²ÀÌ ³ôÀ¸¹Ç·Î ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ ¹®Á¦´Â Á¸Æó ¹®Á¦¿Í Á÷°áµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.



Ä«µå»ç´Â º¹ÇÕÇҺαÝÀ¶ÀÌ ½Å¿ë°ø¿©±â°£À» °®Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ´Â ¾î·Æ´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ¶Ç ¼ö¼ö·á¸¦ ³·Ãè´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ´Â ¿©½ÅÀü¹®±ÝÀ¶¾÷¹ýÀ» ¾î±â´Â °ÍÀ̶ó°í ¸Â¼¹´Ù.



¿©Àü¹ý ÇØ¼® µÎ°í ÀÌ°ß ºÐºÐ¡¦±ÝÀ¶´ç±¹, 0.7%´Â 100% Çö´ëÂ÷ ÁÖÀå



¿©Àü¹ýÀ» º¸¸é ´ëÇü°¡¸ÍÁ¡ÀÌ ¿ì¿ùÀû ÁöÀ§¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ºÎ´çÇÏ°Ô ³·Àº °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·áÀ²À» Ã¥Á¤Çϵµ·Ï ¿ä±¸Çϸé 1³â ÀÌÇÏ Â¡¿ª ¶Ç´Â 1000¸¸¿øÀÇ ¹ú±ÝÀ» ºÎ°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼ö¼ö·á¸¦ ÀÎÇÏÇÑ Ä«µå»çµµ ÃÖ°í ¿µ¾÷Á¤Áö 3°³¿ù ¶Ç´Â °ú¡±Ý 5000¸¸¿øÀ» ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù.



À̸¦ µÎ°íµµ Çö´ëÂ÷¿Í Ä«µå¾÷°è´Â Á¤¹Ý´ë ÇØ¼®À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.



Çö´ëÂ÷´Â º¹ÇÕÇҺΠ±¸Á¶¿¡ µû¸¥ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÎÇÏ ¿ä±¸ÀÏ »Ó ¿ì¿ùÀû ÁöÀ§¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ºÎÀÎÇß´Ù.



¹Ý¸é, Ä«µå¾÷°è´Â Çö´ëÂ÷°¡ ¿ä±¸ÇÑ ¼ö¼ö·á´Â ¹ýÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØÀ̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ º¹ÇÕÇҺζó´Â ÀϺΠ»óǰ¸¸À¸·Î °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·á Àüü ÀÎÇϸ¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ºÎ´çÇÏ´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù.



Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "¿©Àü¹ýÀ̳ª ±ÝÀ¶ °¨µ¶±ÔÁ¤ ¾îµð¿¡µµ ÃÖÀú ¼ö¼ö·áÀ²À» ¸í½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼­ "´Ù¸¸ ¿¬¸ÅÃâ 2¾ï ÀÌÇÏ ¿µ¼¼ °¡¸ÍÁ¡¿¡ ÇÑÇØ 1.5%ÀÇ ¿ì´ë ¼ö¼ö·áÀ²À» Àû¿ëÇ϶ó°í µÅ ÀÖ´Â °Ô ÀüºÎ"¶ó°í ¸»Çß´Ù.



±×´Â À̾î "Ä«µå»çµéÀÇ ½ÇÁ¦ ¼öÃëÀ²°ú ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸ °ËÅä»çÇ×À» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÇØ ÇöÇà 1.9%¿¡¼­ 0,7%·Î ³»·Á´Þ¶ó°í Á¦½ÃÇÑ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.



Ä«µå¾÷°è´Â Çö´ëÂ÷ ÁÖÀåÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù.



Ä«µå»ç °ü°èÀÚ´Â "1.5% ¿ì´ë¼ö¼ö·á´Â ¿µ¼¼°¡¸ÍÁ¡À» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ÀåÄ¡"¶ó¸ç "±× ÀÌÇÏÀÎ 0.7%¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù´Â °ÍÀº °© Áß¿¡ °©ÀÎ Çö´ëÂ÷°¡ ¿ì¿ùÀû ÁöÀ§¸¦ ÀÌ¿ëÇß´Ù°í¹Û¿¡ º¼ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.



À̾î "º¹ÇÕÇҺζó´Â ÀϺΠīµå°áÁ¦ ±¸Á¶¸¦ ¹®Á¦ »ïÀ¸¸ç Àüü °¡¸ÍÁ¡ ¼ö¼ö·á¸¦ ³·Ãß¶ó´Â °Íµµ ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿î ºÎºÐ"À̶ó°í Çß´Ù.



 

¡ã Áö³­ 23ÀÏ Çö´ëÂ÷´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ±¹¹ÎÄ«µå¿¡ '½Å¿ëÄ«µå °¡¸ÍÁ¡ °è¾à±â°£ ¸¸·á¿¡ µû¸¥ °»½Å °ÅÀý' °ø¹®À» ¹ß¼ÛÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¨Ïµ¥Àϸ®¾È  



±ÝÀ¶´ç±¹Àº À̹ø »çÅÂ¿Í °ü·Ã ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö´ëÂ÷°¡ ±ÝÀ¶À§¸¦ °Å·ÐÇϸç ÁÖÀåÇÑ 0.7%¿¡ ´ëÇØ¼± ÇãÀ§¶ó°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.



±ÝÀ¶À§ °ü°èÀÚ´Â "ÀûÁ¤ ¼ö¼ö·á¿¡ ´ëÇØ °ËÅäÇÑ Àû ¾ø´Ù"¸é¼­ "ÀϺΠ´Üü°¡ 0.7%·Î ÀÎÇÏÇØ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÑ ÀûÀº ÀÖ¾î °ËÅäÀÚ·á¿¡ Ä«µå¼ö¼ö·á ÀÎÇϸ¦ À§ÇØ ³ë·Â ÁßÀ̶ó°í ºê·ÎµåÇÏ°Ô ´äº¯ÇÑ °Ô ÀüºÎ"¶ó°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù.



±×·¯¸é¼­ '±ÝÀ¶À§ÀÇ °ËÅä»çÇ×À» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÇØ 0.7%¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù'´Â Çö´ëÂ÷ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ "ÇãÀ§·Î ¸»ÇÏ°í ´Ù´Ï´Â °Í"À̶ó°í µûÁ³´Ù.



±ÝÀ¶±Ç °ü°èÀÚ´Â "¼ö¼ö·á´Â Àû°Ýºñ¿ëÀ» µûÁ®¼­ Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö Á¤ºÎ°¡ Á¤ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù"¸é¼­ "¸¶Ä¡ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ¼ö¼ö·á °¡À̵带 Á¤ÇØ À̸¦ ¹Ý¿µÇß´Ù´Â Çö´ëÂ÷ÀÇ ÁÖÀ常 º¸¸é Á¤ºÎ°¡ Àç»ê±Ç Ä§ÇØÇϰí ÀÖ´Â °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.



ÇÑÆí, Çö´ëÂ÷´Â ½ÅÇÑÄ«µå, »ï¼ºÄ«µå¿Íµµ °¢°¢ ³»³â 2¿ù°ú 3¿ù °è¾à Á¾·á¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÄ«µå´Â ³»³â 6¿ùÀÌ´Ù.[µ¥Àϸ®¾È = À±Á¤¼± ±âÀÚ]



ÃßõÇϱâ

376/647, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 12934
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ¿Ã¸°³¯Â¥ ´Ù¿î Á¶È¸¼ö Ãßõ
5434 °æÇâ½Å¹®--- ¹ý¿ø, ¡®³ëÁ¶¿ø Ç¥ÀûÇØ°í´Â ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¡¯¶ó´Â Áß³ëÀ§ ÆÇÁ¤ µÚÁý¾î º¸µµ 2014-11-30 0 2008 160
5433 Çѱ¹ÀϺ¸---ÆÄ¾÷ ³ëÁ¶¿ø Ç¥Àû ÇØ°í ±¦Âú´Ù? ¹ý¿ø, Áß³ëÀ§ "ºÎ´ç" ÆÇÁ¤ µÚÁý¾î º¸µµ 2014-11-30 0 2017 137
5432 1%¸¦ À§ÇÑ ~~99% ¶ËµÅÁöµéÀÇ  ¹«°ü½É!! ÈľƷ¹Áî 2014-11-30 0 2686 139
5431 ³ëÄÆ´º½º--- ½Ö¿ëÂ÷¡¤YTN ÇØ°í¾ð·ÐÀÎ 6³â º¹Á÷ ¼Ò¼Ûµµ¡¦'°á±¹ ¹«À§·Î' º¸µµ 2014-11-29 0 2034 167
5430 ´ë¹ý ¡°YTN ±âÀÚ ÇØ°í Á¤´ç¡±, ÃÖ¹ÎÈñ ¡°´ë¹ý, ¾ð·ÐÀÚÀ¯¿ª»ç¿¡ Å« »óó ³²°Ü¡± º¸µµ 2014-11-29 0 2091 147
5429 ¹Ìµð¾î´º½º---ºû³µ´ø ³ëÁ¾¸éÀÇ 'ħ¹¬', KBS-MBCÀÇ ½Ç¸Á½º·± ¡®YTN ÆÇ°áº¸µµ¡¯ º¸µµ 2014-11-29 0 2096 165
5428 ¹Ìµð¾î¿À´Ã---YTN ÆÇ°á·Î º¸´Â Á¶Áßµ¿°ú KBSÀÇ ¡®¾ð·ÐÀÚÀ¯µµ¡¯ º¸µµ 2014-11-29 0 2103 172
5427 ´º½º1---YTN ÇØÁ÷±âÀÚ 3¸í ÇØ°í È®Á¤¡¦´ë¹ý "ÇØ°í´Â Á¤´ç"(Á¾ÇÕ) º¸µµ 2014-11-29 0 2015 139
5426 ÀÚ³ª±ú³ª ÀÕ¹ßÀ» °¥°í ÀÖÁö¿ä ȸ»ç¿¡ ´çÇÑ ÀÚ 2014-11-29 0 3030 152
5425 ¿¬¿ùÂ÷ ¼Ò¼Û ÀÚ·á 11/28 ÀçÆÇºÎ¿¡ Á¦Ãâ âÁ¶ ¼Ò¼Û 2014-11-29 1 2714 139
5424 11¿ù 22ÀÏ(Åä) ±Ù¹«¿Í °ü·ÃÇÏ¿©.... ¿µ¸Ç 2014-11-28 0 2821 170
5423 ¸ÅÀϰæÁ¦---¡®·ç°Ô¸¯ Åõº´¡¯ ¹Ú½ÂÀÏ KBL ¸í¿¹Á÷¿ø, 11°³¿ù ¸¸¿¡ Á¤¸®ÇØ°í ±â»ç 2014-11-26 0 2475 170
5422 ¹Ìµð¾î½º---¿ì¸®¿Í ¾Ð±¸Á¤ ½ÅÇö´ë¾ÆÆÄÆ® ÁÖ¹ÎÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ¾ð·Ð 2014-11-26 0 2476 149
5421 ³ªÈê°£ ¹«´Ü°á±ÙÇϰí ÇØ¿Ü¿©Çà..  ¹ý¿ø "Çö´ëÂ÷,,,ÇØ°í´Â Áö³ªÃÄ" ¸íÆÇ°á 2014-11-26 0 2925 129
5420 ³â¸» ÅðÁ÷, °¡½Ã¹ç±æ ºñ±ØÀÇ Á¾¸» 2014-11-26 0 4857 164
5419 ÆÛ¿Â ±Û---Çö´ëÂ÷ ÀÚ»çÁÖ¸ÅÀÔ ÁÖ°¡Ç϶ô ¹æÁö¿ëÀ̶ó Àû±ØÀû ¸Å¼öÀÇ»ç ¾ø¾î[1] ÆÛ¿Â ±Û 2014-11-26 0 2316 161
5418 ÆÛ¿Â ±Û---ÇÑÀüºÎÁö ¾à¹ßÀÌ ´õÀÌ»ó ¾È ¸ÔÈ÷³×.. ÆÛ¿Â ±Û 2014-11-26 0 2749 154
5417 ÆÛ¿Â ±Û---Çö´ëÂ÷ȸÀå¿¡´ëÇÑ ¹èÀÓÇøÀǰí¼Ò ÆÛ¿Â ±Û 2014-11-26 0 2803 143
5416 ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¸î Àϰ ³ëÁ¶¿ø Q 2014-11-26 0 3919 172
5415 ³·¿¡µµ ¹ã¿¡µµ Áñ°Å¿ò°ú ¼ú·Î ´Þ·¡¸é¼­~ °£Â÷Àå 2014-11-26 0 3024 153

[first] < [372] [373] [374] [375] [376] [377] [378] [379] [380] [381] > [end]
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë