| 올린이 :
역사학자 |
조회수: 2552 추천:226 |
2014-03-17 17:38:46 |
|
| 양도할 수 없는 권리를 부여했다 |
우리는 다음을 자명한 진실로 받아 들인다
모든 인간은 평등하며,
창조주는 모든 인간에게
양도할 수 없는 권리를 부여했다.
그 중에는 생명과 자유, 행복을
추구할 권리가 있다 (중략)
--->인간이 절대 양보할 수 없는 것 중에, 핵심 단어는 생존, 자유 행복 추구권 세가지 입니다
우리는 다음과 같은 것들을 자명한 진리로 믿는다.
즉 모든 사람은 태어나면서부터 평등하며 그들은 불가양(不可讓)의 천부(天賦)의 권리를 부여받았으며, 그 중에는 생명, 자유와 행복을 추구할 권리가 포함되어 있다.
또 이러한 여러 권리를 확보하기 위해 사람들 사이에 정부가 조직되었다는 것, 그리고 그 정당한 권력은 피치자(被治者)의 동의에서 유래하는 것이다.
그리고 어떠한 정치형태라고 할지라도 이러한 목적을 파괴할 때에는 이러한 정부를 개폐(改廢)하고 그들의 안전과 행복을 추구하기 위하여 가장 적당하다고 생각되는 원리에 기초하여 또 가장 적당하다고 생각되는 권력조직을 가지는 새로운 정부를 조직하는 것이 인민의 권리라고 믿는다.
(後略)
--- 미국 독립 선언서(토머스 재퍼슨이 초안 작성, 벤자민 프랭클린 , 새무엘 애덤스가
가필 첨부하여 완성되고, 1776.7.4. 대륙 회의에서 통과 ) 중에서 ---
|
|
|
|
